Lösbarer Schlauchanschluss für Pumpen, Filter und UV-Klärer
Die PVC-U Schlauchtülle mit Überwurfmutter ermöglicht den sicheren Anschluss eines flexiblen Schlauchs an Pumpen, Filter, UV-Klärer und andere Komponenten mit einem passenden, flachdichtenden Außengewinde.
Der Schlauch wird auf die gerippte Tülle aufgeschoben und mit einer geeigneten Schlauchschelle gesichert. Die drehbare Überwurfmutter wird mit dem Außengewinde des angeschlossenen Geräts verschraubt. Eine innenliegende EPDM-Flachdichtung sorgt für die Abdichtung der Gewindeverbindung.
Durch die Überwurfmutter kann der Schlauchanschluss für Wartungs- und Reinigungsarbeiten schnell gelöst werden, ohne den Schlauch von der Tülle entfernen zu müssen.
Vorteile
- Schlauchtülle mit drehbarer Überwurfmutter
- Lösbarer Anschluss an Pumpen und Filter
- Innenliegende EPDM-Flachdichtung
- Kein Verdrehen des Schlauchs beim Festziehen
- Geeignet für Süß- und Meerwasser
- Für Teich-, Pool- und Aquarientechnik
- Korrosionsbeständiges PVC-U
- Gerippte Tülle für sicheren Schlauchhalt
- Für Druck- und Saugleitungen geeignet
- Einfache Montage und Demontage
- Temperaturbeständig bis 45 °C
- Betriebsdruck bis maximal 10 bar bei 20 °C
Verfügbare Ausführungen
Die Schlauchtülle ist je nach Variante mit unterschiedlichen Überwurfmuttern und Schlauchanschlüssen erhältlich.
| Angabe |
Bedeutung |
| Zollmaß |
Größe des Innengewindes der Überwurfmutter |
| Millimetermaß |
Nenngröße beziehungsweise Innendurchmesser des passenden Schlauchs |
| Beispiel: 1″ × 20 mm |
Überwurfmutter mit 1-Zoll-Innengewinde und Tülle für 20-mm-Schlauch |
Das Zollgewinde und der Schlauchdurchmesser sind voneinander unabhängige Maße. Vor der Bestellung müssen daher sowohl das Gerätegewinde als auch der Innendurchmesser des Schlauchs kontrolliert werden.
Geeignet für
- Rückförderpumpen
- Teichpumpen
- Außenfilter und Filteranlagen
- UV-C-Klärer
- Medien- und Wirbelbettfilter
- Abschäumer und technische Geräte
- Süßwasseraquarien
- Meerwasseraquarien
- Technikbecken und Filtersümpfe
- Teich- und Poolanlagen
- Bewässerungsanlagen
- Wasseraufbereitung
Anschlussprinzip
Die Schlauchtülle besteht aus drei wesentlichen Komponenten:
- gerippter Schlauchanschluss
- drehbarer Überwurfmutter mit Innengewinde
- innenliegender EPDM-Flachdichtung
Die Flachdichtung liegt zwischen der Schlauchtülle und der Stirnfläche des angeschlossenen Außengewindes. Durch das Anziehen der Überwurfmutter wird die Dichtung gleichmäßig angepresst.
Die drehbare Mutter verhindert, dass sich der angeschlossene Schlauch beim Festziehen mitdreht oder verdrillt.
Anforderungen an das Außengewinde
Die Überwurfmutter besitzt ein zylindrisches BSP-Rohrgewinde. Die Abdichtung erfolgt nicht im Gewindegang, sondern über die innenliegende Flachdichtung.
Das angeschlossene Bauteil muss deshalb:
- das passende Außengewinde besitzen
- eine ebene Flachdichtfläche aufweisen
- zur verwendeten EPDM-Dichtung passen
- frei von Beschädigungen und Verschmutzungen sein
Bei einem konischen oder nicht flachdichtenden Anschluss kann die Verbindung trotz passender Gewindegröße undicht bleiben.
Keine zusätzliche Gewindeabdichtung erforderlich
Bei einer korrekt passenden, flachdichtenden Verbindung wird normalerweise weder PTFE-Band noch Gewindedichtfaden benötigt. Die Abdichtung übernimmt die innenliegende EPDM-Flachdichtung.
Zusätzliches Dichtmaterial im Gewinde kann das korrekte Anlegen der Dichtflächen behindern und unnötige Spannungen in der Kunststoffmutter erzeugen.
Den passenden Schlauch auswählen
Der angegebene Tüllendurchmesser muss zum Innendurchmesser des Schlauchs passen.
| Situation |
Folge |
| Schlauch zu klein |
Montage kaum möglich oder Beschädigung des Schlauchs |
| Schlauch passend |
Sicherer Sitz auf der gesamten Tüllenlänge |
| Schlauch zu groß |
Verbindung kann abrutschen oder undicht werden |
| Ungeeignete Schlauchschelle |
Beschädigung oder ungleichmäßige Klemmung |
Bei druckbeaufschlagten Leitungen sollte ein formstabiler Druckschlauch verwendet werden. Auf der Saugseite einer Pumpe muss der Schlauch vakuumfest sein, damit er sich bei Unterdruck nicht zusammenzieht.
Montage
- Gewindegröße des Geräts kontrollieren.
- Schlauchinnendurchmesser mit der Tüllengröße vergleichen.
- Flachdichtung auf korrekten Sitz und Beschädigungen prüfen.
- Schlauchschelle vor der Montage über den Schlauch schieben.
- Schlauchende bei Bedarf vorsichtig in warmem Wasser erwärmen.
- Schlauch vollständig über die gerippte Tülle schieben.
- Schlauchschelle hinter der letzten Halterippe positionieren.
- Schlauchschelle gleichmäßig und materialschonend festziehen.
- Überwurfmutter am passenden Außengewinde ansetzen.
- Überwurfmutter zunächst ausschließlich von Hand festziehen.
- Schlauch spannungsfrei verlegen und ausreichend befestigen.
- Anlage in Betrieb nehmen und Verbindung auf Dichtigkeit prüfen.
Wichtige Montagehinweise
- Überwurfmutter nicht verkanten.
- Kunststoffmutter nicht mit übermäßiger Kraft festziehen.
- Keine Rohrzange direkt an der Überwurfmutter ansetzen.
- Flachdichtung vor Schmutz, Sand und Beschädigungen schützen.
- Schlauch immer mit einer geeigneten Schlauchschelle sichern.
- Schlauch nicht unmittelbar hinter der Tülle stark abknicken.
- Pumpen und schwere Komponenten separat befestigen.
- Schlauchverbindung regelmäßig auf festen Sitz kontrollieren.
- Vor dem Lösen die Pumpe ausschalten und die Leitung drucklos machen.
Auswahl der Schlauchschelle
Für Aquarien und Teiche empfehlen wir eine korrosionsbeständige Schlauchschelle, die mit der Wasserart und dem Einbauort kompatibel ist.
Im dauerhaft salzwasserbelasteten Bereich sind gewöhnliche verzinkte Schellen ungeeignet. Geeignet sind je nach Anwendung:
- hochwertige Kunststoff-Schlauchschellen
- meerwasserbeständige Schellen aus geeignetem Edelstahl
- Spannbackenschellen mit gleichmäßiger Klemmwirkung
Die Schelle darf den Schlauch weder einschneiden noch so locker sitzen, dass er sich unter Druck von der Tülle lösen kann.
Einsatz an Pumpen
Auf der Druckseite einer Pumpe müssen Schlauch, Schlauchtülle und Schelle für den entstehenden Betriebsdruck geeignet sein. Die Druckangabe der PVC-U Tülle gilt nicht automatisch für die gesamte Schlauchverbindung.
Die maximal zulässige Belastung wird immer durch das schwächste Bauteil bestimmt:
- Schlauchtülle
- Flachdichtung
- Gerätegewinde
- Schlauch
- Schlauchschelle
- Temperatur des Mediums
Auf der Saugseite sollte ein ausreichend großer und vakuumfester Schlauch verwendet werden. Ein zu kleiner oder weicher Schlauch kann die Pumpenleistung erheblich reduzieren.
Wartung
Bei jeder Demontage sollten Flachdichtung, Gewinde und Dichtfläche kontrolliert werden. Salz, Kalk, Sand oder andere Ablagerungen müssen vor der erneuten Montage entfernt werden.
Eine beschädigte, verhärtete oder dauerhaft verformte EPDM-Dichtung muss ersetzt werden. Zur Pflege darf ausschließlich ein für EPDM, Kunststoffarmaturen und Aquarien geeignetes Silikonfett sehr sparsam verwendet werden.
Technische Daten
| Eigenschaft |
Angabe |
| Produktart |
PVC-U Schlauchtülle mit Überwurfmutter |
| Material |
Weichmacherfreies PVC-U |
| Farbe |
Grau |
| Geräteanschluss |
Überwurfmutter mit Innengewinde |
| Schlauchanschluss |
Gerippte Schlauchtülle |
| Gewindeart |
Zylindrisches BSP-Rohrgewinde |
| Abdichtung |
Innenliegende Flachdichtung |
| Dichtungsmaterial |
EPDM |
| Temperaturbereich |
0 bis 45 °C, kurzzeitig bis 60 °C |
| Maximaler Betriebsdruck |
10 bar bei 20 °C und Medium Wasser |
| Geeignete Medien |
Süßwasser, Meerwasser, Teich- und Poolwasser |
| Einsatzbereich |
Aquarium, Teich, Pool, Pumpen- und Filtertechnik |
Die tatsächliche Druckbelastbarkeit der fertigen Verbindung hängt vom verwendeten Schlauch, der Schlauchschelle, der Temperatur und dem angeschlossenen Gerät ab. Nicht für Druckluft oder andere unter Druck stehende Gase verwenden.
Passende Produkte
Lieferumfang
- 1 × PVC-U Schlauchtülle in der ausgewählten Größe
- 1 × Überwurfmutter
- 1 × EPDM-Flachdichtung
Schlauch, Schlauchschelle, Pumpe und weiteres Anschlussmaterial gehören nicht zum Lieferumfang.